Strahlursprung: Ein Bereich, in dem die gewässertypischen
Arten dauerhaft überleben können.
Trittstein: Ein Bereich, in dem die gewässertypischen Arten
zeitweilig überleben können.
Die Wasserrahmenrichtlinie definiert den "guten Zustand" rein biologisch.
Wo man die gewässertypischen Arten findet, ist demnach alles ok - meint jedenfalls
die Landesregierung von NRW. Sie setzt vertrauensvoll voraus, dass Frösche und Fische abenteuerlustig
ihren Lebensraum verlassen.